About me

foerster

平日はできるだけ掃除機をかけ、
週末にはできるだけパンを焼く、
そういうものに、わたしはなりたい。

・就職を機に初めてこの地を踏んだのだけれど、それからかれこれ10年以上。
・最先端をおいかけるのは嫌い。
・じっくり時間をかけるのは好き。

・excite blogにいたときは、foersterという名前で登録していた。

Es wäre schön, wenn ich
an den Werktagen Staubsauger laufen lassen
und am Wochenende Brot backen könnte.

– schon länger als 10 Jahre hier
– dislike: das Neueste jagen
– like: Zeit nehmen

お願い:

このサイトに引っ越したときには
知り合いにそれをアナウンスしていない。
なので、このサイトに来てくれる人は、
検索機能を使ってたどり着いた人ばかりだと思う。

そこで一つ問題が。

WordPressでも他のプロバイダー同様アクセス解析ができ、
どの記事にアクセスしてくれたかは分かるのだが、
多くが「不明な検索キーワード」となっている。
ChromeのGoogle検索がSSL化して、
キーワードが取得できなくなったことが原因らしい。

私もアクセスしてもらったページには足を運ぶようにしており、
読み直してみてその後判明したことなどを追記したりしているのだが、
もし検索キーワードが分かれば、
読者の関心もより具体的に把握できて追記すべき内容も絞りやすい。
というわけで、
もしよければ、どんなことに興味があってそのページにアクセスしたのか、
コメント欄にひとこと残してくれればありがたい。

Ein Wunsch:

Keinem Bekannten habe ich die Web-Seite mitgeteilt.
Das heißt, die Besucher muss sicher mit einem Kennwort hier gekommen sein.
Ein Problem ist, dass ich nicht wissen kann, was das Kennwort war.
Es wäre nett, mir einen Kommentar über das Kennwort hinterlassen,
also, was für ein Interesse Sie haben. Danke!

About me」への2件のフィードバック

  1. 独検1級 対策 でヒットしました。本来エスツェットを使う所がss表記されている所があったので、ひょっとしたらスイスにいらっしゃったか、スイス好きかと勝手に想像致しました(笑)

    • コメントありがとうございます。
      とりわけスイス好きってわけでもないのですが、ßをssで表すのって、確かにスイスっぽいですね。
      スイスでは通りの名前が”Strasse”と書かれていて、ついつい変な読み方をしてしまいます。
      独検は申し込まれたのでしょうか。健闘をお祈り申し上げます。

なにかひとこと。